Un vendedor ayuda a un hombre con sus medicamentos recetados en una farmacia de la ciudad de Nueva York, el 18 de junio de 2014. (Benjamín Chasteen/The Epoch times)

Un vendedor ayuda a un hombre con sus medicamentos recetados en una farmacia de la ciudad de Nueva York, el 18 de junio de 2014. (Benjamín Chasteen/The Epoch times)

ESTADOS UNIDOS

Reino Unido acepta pagar más por medicamentos de EE. UU. tras negociaciones comerciales

El acuerdo, negociado aprovechando los aranceles sobre las importaciones farmacéuticas, es parte de la iniciativa de Trump de fijar precios de medicamentos recetados que favorezcan a la nación más favorecida

Por

2 de diciembre de 2025, 5:34 p. m.
| Actualizado el2 de diciembre de 2025, 5:34 p. m.

El Servicio Nacional de Salud del Reino Unido pagará un 25 % más por los nuevos medicamentos patentados de EE. UU. según los términos de un nuevo acuerdo comercial entre ambos países.

El acuerdo es el último de una serie de acuerdos en los que Estados Unidos aprovechó los aranceles para obtener concesiones en los precios de los medicamentos recetados. Este es el primer acuerdo alcanzado con un país en lugar de con los fabricantes farmacéuticos.

A cambio de esta concesión, Estados Unidos renunciará a los aranceles sobre los productos farmacéuticos, los ingredientes farmacéuticos y la tecnología médica fabricados en el Reino Unido, y se abstendrá de seguir negociando los precios de los productos farmacéuticos durante el mandato del presidente Donald Trump.

Los compromisos surgieron del Acuerdo de Prosperidad Económica entre Estados Unidos y el Reino Unido, firmado en junio, en el que el primer ministro británico Keir Starmer y Trump acordaron abordar el desequilibrio del comercio farmacéutico entre ambos países.

El Reino Unido también acordó no socavar los nuevos precios más altos exigiendo concesiones a los fabricantes en virtud de un acuerdo de descuento anterior con la industria farmacéutica.

El secretario de Comercio de Estados Unidos, Howard Lutnick, afirmó que el acuerdo reforzaría la cadena de suministro estadounidense y consolidaría la posición de Estados Unidos como líder en innovación en ciencias de la vida.

"Este acuerdo no solo profundiza nuestra asociación económica con el Reino Unido, sino que garantiza que los avances del mañana se construyan, prueben y produzcan en suelo estadounidense", afirmó Lutnick en una declaración del 1 de diciembre en la que anunciaba los términos del acuerdo.

El secretario de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr., afirmó que el acuerdo aportará "un equilibrio largamente esperado" al comercio farmacéutico entre Estados Unidos y el Reino Unido y reforzará la innovación global.

Las autoridades británicas aplauden el acuerdo

El Gobierno británico afirmó en un comunicado del 1 de diciembre que el acuerdo beneficiará a decenas de miles de pacientes y ampliará el acceso a medicamentos vitales.

Liz Kendall, secretaria de Estado británica de Ciencia, Innovación y Tecnología, afirmó que el acuerdo "garantizará que los pacientes del Reino Unido obtengan antes los medicamentos de vanguardia que necesitan y que las empresas británicas líderes a nivel mundial sigan desarrollando tratamientos que pueden cambiar vidas".

El ministro de Sanidad, Zubir Ahmed, declaró: "Esto representa una nueva esperanza y la posibilidad de tratamientos que podrían transformar e incluso salvar vidas".

"Este paquete de cambios traerá lo mejor de la industria farmacéutica al Reino Unido en beneficio de nuestros pacientes, nuestro [Servicio Nacional de Salud] y nuestra economía".

El aumento del 25 % en el precio va acompañado de un aumento equivalente en el cálculo de la relación coste-beneficio que utiliza el Instituto Nacional para la Salud y la Excelencia Clínica del Reino Unido para decidir si se proporciona un medicamento concreto a un paciente. La medida parece tener como objetivo garantizar que los medicamentos sigan estando disponibles para los pacientes a pesar del coste adicional para los contribuyentes.

"El anuncio de hoy es un paso importante para garantizar que los pacientes puedan acceder a las innovaciones lo antes posible", afirmó Nicola Perrin, directora ejecutiva de la Asociación de Organizaciones Benéficas de Investigación Médica.

Importaciones de principios activos

El desarrollo y la fabricación de medicamentos es una industria global, y los principios activos farmacéuticos (API) y otros componentes de un medicamento a menudo se obtienen fuera de Estados Unidos.

Solo el 15 % de los API de los medicamentos de marca que se venden en Estados Unidos se producen en el país, según la Farmacopea de Estados Unidos, un grupo de investigación de la cadena de suministro global. La Unión Europea es el mayor proveedor de estos ingredientes a los fabricantes estadounidenses, con un 43 % del suministro. Más de la mitad de los API de los medicamentos recetados en Estados Unidos se fabrican en la India y la UE.

La administración Trump impuso en agosto un arancel del 15 % a los productos farmacéuticos y los ingredientes farmacéuticos importados de Europa.

Ese arancel no se aplica al Reino Unido en virtud de los términos del acuerdo anunciado el 1 de diciembre.

Plan de nación más favorecida

Trump llevaba mucho tiempo diciendo que otros países se han estado aprovechando de Estados Unidos al negociar precios bajos para los productos farmacéuticos a través de sus planes nacionales de salud, lo que ha llevado a los fabricantes a subir los precios para los clientes estadounidenses.

"Estados Unidos tiene menos del 5 % de la población mundial y, sin embargo, financia alrededor de tres cuartas partes de los beneficios farmacéuticos mundiales", afirmó Trump en una orden ejecutiva en mayo.

"Este flagrante desequilibrio se orquesta mediante un plan deliberado en el que los fabricantes de medicamentos aplican grandes descuentos a sus productos para acceder a los mercados extranjeros y subvencionan esa disminución mediante precios enormemente elevados en Estados Unidos".

La administración inició una política de precios de medicamentos recetados de nación más favorecida, que se refiere al precio más bajo disponible en cualquier país desarrollado.

En combinación con los aranceles impuestos a los medicamentos importados y las negociaciones comerciales con otros países, la administración firmó acuerdos sobre los precios de los medicamentos con los fabricantes Eli Lilly, Novo Nordisk, EMD Serono y AstraZeneca en los últimos tres meses.

Los fabricantes de medicamentos acordaron ofrecer sus productos al programa Medicaid al precio de nación más favorecida y ofrecer todos los medicamentos nuevos dentro de Estados Unidos al precio de nación más favorecida.

Los fabricantes también acordaron vender algunos medicamentos directamente a los consumidores estadounidenses al precio de nación más favorecida e invertir en Estados Unidos cualquier ingreso adicional obtenido por el aumento de los precios en otros países.

Cada empresa recibió una exención de los aranceles sobre los productos farmacéuticos importados a cambio de su compromiso de cumplir los cuatro puntos del plan de precios de medicamentos recetados de nación más favorecida de Trump.

Estos fabricantes y algunos otros se han comprometido a participar en TrumpRx.gov, un sitio web de intercambio de información que ayudará a los clientes privados a encontrar medicamentos a bajo precio para su compra directa.

Al comentar el acuerdo con el Reino Unido, Chris Klomp, director de Medicare y administrador adjunto de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid de Estados Unidos, dijo: "Cuando las naciones comparten de forma equitativa la carga de producir y pagar los medicamentos que salvan vidas, todos los ciudadanos salen ganando y la lucha contra las enfermedades globales se convierte en una batalla que realmente podemos ganar juntos".


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí



Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad, en el botón a continuación podrá hacer una donación:

Síganos en Facebook para informarse al instante

Comentarios (0)

Nuestra comunidad prospera gracias a un diálogo respetuoso, por lo que te pedimos amablemente que sigas nuestras pautas al compartir tus pensamientos, comentarios y experiencia. Esto incluye no realizar ataques personales, ni usar blasfemias o lenguaje despectivo. Aunque fomentamos la discusión, los comentarios no están habilitados en todas las historias, para ayudar a nuestro equipo comunitario a gestionar el alto volumen de respuestas.

TE RECOMENDAMOS
Estados Unidos